A Bíblia na língua do coração.
Trabalhamos junto ao povo Paiter Suruí para que as Escrituras sejam traduzidas com fidelidade, clareza e participação indígena.
O trabalho que está acontecendo neste momento.
Frentes ativas da equipe, atualizadas pelo painel administrativo.
Cada texto passa por várias etapas.
Primeiro rascunho, revisão, testes de compreensão, retrotradução, correção ortográfica, consultoria e preparação para publicação.
A Palavra alcançando novas gerações.
Quando as Escrituras chegam à língua que uma comunidade conhece, vive e transmite, elas se aproximam das famílias, das crianças e das novas gerações.
Um dos frutos recentes foi o Plano da Salvação em Paiter Suruí, traduzido, testado e entregue às comunidades.
Uma tradução construída com participação indígena.
A tradução também é sustentada em oração.
Acompanhe motivos atuais e ore pela equipe, pelas famílias e por cada etapa do trabalho.
Ajude a manter a tradução avançando todos os meses.
A APOIA.se processará as contribuições. Nosso site mostra a finalidade dos recursos e as necessidades em andamento.
Bíblia Paiter Suruí
Uma base mensal para tradução, revisão, testes, formação, deslocamentos, equipamentos e materiais bíblicos.
Campanha em configuração.
Para onde o apoio pode ir
Acompanhe como os recursos são aplicados.
Valores agregados, sem exposição de dados pessoais de doadores ou informações bancárias.